local habitat

The imperial edicts, order or comment from emperors, are a family heirloom belonging to 80-year-old Cui Xibo, who showed them to researchers and archaeologists on Monday as local authorities conducted an archaeological survey in Guangzong County.

圣旨是来自于皇帝的命令或是评价，持有这两道圣旨的是80岁的老人崔西波，这两道圣旨是他的传家宝。周一，当地政府在广宗县进行了一次考古调查，老人向研究人员和考古学家展示了这两道圣旨。

互联网摘选

Miao Weimin, the former deputy secretary of the politics and law committee in Taihe County, was diagnosed with gallbladder cancer last September. However, his family had concealed this fact from since his initial diagnosis.

苗为民曾任太和县原政法委副书记，去年9月查出患有胆囊癌，但家人一直对他隐瞒病情。

互联网摘选

The education of children of peasant workers is in the direction of city family education, as well as it still has the characteristics of county family education, which manifests a kind of semi-assimilating form.

农民工子女家庭教育既趋向城市家庭教育模式，同时又带有农村家庭教育特征，表现为一种半同化的适应形式。

互联网摘选

Mrs. Archer and her son and daughter, like every one else in New York, knew who these privileged beings were: the Dagonets of Washington Square, who came of an old English county family allied with the Pitts and Foxes;

跟纽约所有的人一样，阿切尔太太与她的儿子、女儿知道拥有这一殊荣的人物是谁：华盛顿广场的达戈内特夫妇。他们出身于英国古老的郡中世家，与皮特和福克斯家族有姻亲关系；

互联网摘选

A visit to the new county museum will set the family purse back by around £12.

一个家庭去参观新的县博物馆要花费大约12英镑。

朗文当代高级英语词典 第6版

On the choices of the development mode of "Fisherman's Family Tourism" industry in China& Take Shengsi County, Zhejiang Province for example

当前我国渔家乐发展模式选择&以浙江省嵊泗县渔家乐产业发展为例

互联网摘选

A family in Nantou County discovered a boa coiled up hiding in a bucket that was placed upside down on their balcony.

南投县一户人家在家中阳台发现一条粗大的巨蟒。

互联网摘选

We interview the leadership and staffs who working in the city and county family planning branch, so that explore the breakthrough point and feasibility of health literacy adhibit the process of Eugenic Health Promotion Project.

对市、县级计生部门的领导和工作人员进行个人访谈，以探索健康素养在优生促进工程开展过程中的切入点和可行性。

互联网摘选

Methods: According to the four standards of the safety, broad-spectrum, relatively unexpensive and unsubstituted, letter-investigations were carried out among 79 county family planning clinics in 24 provinces of the country.

方法：按照安全性、疗效广谱、药价相对低廉、难以替代4项标准，采用函调方式，在全国24个省份所涉79个县级计划生育服务站中进行。

互联网摘选

As being a pilot county of family place where the project of propagation health/ family planning of UN population funds is implemented, Yingshan County has made some useful explorations in carrying out the know selection of contraception and birth control.

作为联合国人口基金生殖健康/计划生育项目试点县，英山县在推行避孕节育知情选择工作中做了一些有益的探索。

互联网摘选

'oh-you have heard the legend of the d'urberville coach-that well-known superstition of this county about your family when they were very popular here; and this lumbering old thing reminds you of it.'

啊你一定听到过德贝维尔家马车的传说你们家族正兴旺的时候，出了一件迷信的事情，在这个郡人人都知道；这辆笨重的马车使你想起了这个传说。

互联网摘选

Great estates? As a county family, you are extinct.

作为郡县家族你们已经没落了

互联网摘选

Starting from 1982 annual yan Shan County put family contract with remuneration linked to output management responsibility system into practice commonly in rural area, it own limitation and abuse appears right away unceasingly.

然而自1982年铅山县在农村普遍实行家庭承包经营责任制起，其自身的局限性和弊端就不断显现。

互联网摘选